czwartek, 25 grudnia 2008

Introit z uroczystostości Bożego Narodzenia

Prezentujemy dwa nagrania (jedno z komentarzem) introitu z uroczystości Bożego Narodzenia (Msza w dzień) w wykonaniu scholi gregoriańskiej "Mediolanensis". Słowa do niego zostały zaczerpnięte z Iz 9, 5 i Ps 97, 1.

Puer natus est nobis, et filius datus est nobis : cuius imperium super humerum eius: et vocabitur nomen eius magni consilii Angelus (Iz 9, 5). Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit (Ps 97, 1).

"Chłopiec nam się narodził i Syn jest nam dany. Na Jego ramionach władza królewska, a Jego imię: Wielkiej Rady Wysłannik. Śpiewajcie Panu pieśń nową, gdyż dokonał cudów".

Tekst wraz z zapisem neumatycznym

Introit ten funkcjonuje jako dowolna antyfona na wejście w zwyczajnej formie rytu rzymskiego, którą tworzy sam werset Iz 9, 5.